読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

VMware ESXi 3.5 パッチ適用

8/12 になると VM が起動できなくなるというバグがあったので、パッチ適用。VMware ESXi3 update 2 パッチ適用 - ゆういちろうのひとりごと で書かれているまんまですが、一応自分でもメモ。
ESX Server 3i Installable Setup Guide(PDF)

Remote CLI でコンフィグファイルバックアップ → USBメモリ更新 → レストア、という手順でやります。
Linux 版の Remote CLI パッケージをダウンロードしてインストール。

$ tar zxvf VMware-RCLI-3.5.0-104314.i386.tar.gz
$ cd vmware-rcli-distrib
$ sudo ./vmware-install.pl

vicfg-cfgbackup で設定をバックアップ。

$ vicfg-cfgbackup --server [VMware ESXi ホストの IPアドレス] --save vmware.config
Enter username: root
Enter password:
Saving firmware configuration to vmware.config ...

動いている VM と、host をシャットダウン。

USB メモリは VMware ESXi を USB メモリにインストールして HP ML115 で起動 - 酒日記 はてな支店 と同様に、新しい iso からファイルを取り出して dd で書き込み。

 sudo dd if=./usr/lib/vmware/installer/VMware-VMvisor-big-3.5.0_Update_2-110271.i386.dd of=/dev/sdb bs=1M

新しい USB メモリで起動したら (更の状態なので root のパスワードは設定されていない)

$ vicfg-cfgbackup --server [VMware ESXi ホストの IPアドレス] --load vmware.config
Enter username: root
Enter password:
The restore operation will reboot the host.
Type 'yes' to continue:

yes と入力すると設定を書き込んで reboot します。

ちなみにバックアップしたファイルは tar + gz で、展開するとこんな感じ。Linux だなあ。

$ tar tzvf vmwara.config
-rw-r--r-- root/root      8648 2008-08-18 16:39:16 local.tgz
-rw-rw-rw- root/root        63 2008-08-18 16:39:17 Manifest.txt

$ tar tzvf local.tgz
-rw-r--r-T root/root       108 2008-08-08 04:57:12 etc/ntp.conf
-rw-r--r-T root/root         0 2008-07-07 21:27:17 etc/sfcb/repository/root/interop/cim_indicationsubscription.idx
-rw-r--r-T root/root         0 2008-07-07 21:27:17 etc/sfcb/repository/root/interop/cim_listenerdestinationcimxml.idx
-rw-r--r-T root/root         0 2008-07-07 21:27:17 etc/sfcb/repository/root/interop/cim_indicationhandlercimxml.idx-rw-r--r-T root/root         0 2008-07-07 21:27:17 etc/sfcb/repository/root/interop/cim_indicationfilter.idx
-rw-rw-rw- root/root        43 2008-08-18 15:59:33 etc/sysconfig/network
-rw-r--r-- root/root       173 2008-08-07 23:12:48 etc/shadow
-rw-r--r-T root/root        67 2008-08-18 15:59:33 etc/resolv.conf
-rw-r--r-T root/root       512 2008-08-08 00:59:47 etc/random-seed
-rw-r--r-- root/root         8 2008-08-18 15:57:28 etc/ntp.drift
-rw-r--r-- root/root        12 2008-08-07 23:12:57 etc/keymap
-rw------- root/root       427 2008-08-07 23:10:47 etc/dropbear/dropbear_rsa_host_key
-rw------- root/root       457 2008-08-07 23:10:48 etc/dropbear/dropbear_dss_host_key
-rw-rw-rw- root/root       145 2008-08-08 04:57:12 etc/chkconfig.db
-rw-r--r-T root/root        29 2008-08-08 04:53:22 etc/vmware/vmware.lic
-r-------- root/root       887 2008-08-07 23:10:48 etc/vmware/ssl/rui.key
-r--r--r-- root/root      1229 2008-08-07 23:10:48 etc/vmware/ssl/rui.crt
-rw-r--r-T root/root       114 2008-08-07 23:10:54 etc/vmware/snmp.xml
-rw-r--r-T root/root      3794 2008-08-18 16:35:57 etc/vmware/license.cfg
-rw------- root/root      4124 2008-08-18 15:59:33 etc/vmware/esx.conf
-rw-r--r-T root/root       178 2008-08-07 23:20:36 etc/vmware/hostd/vmInventory.xml
-rw-r--r-T root/root       399 2008-08-08 00:59:55 etc/vmware/hostd/vmAutoStart.xml
-rw-r--r-T root/root       386 2008-08-07 20:02:12 etc/vmware/hostd/pools.xml
-rw-r--r-T root/root       100 2008-08-07 19:57:21 etc/vmware/hostd/hostsvc.xml